| • | • | Home | • |
|
|
Nous avons fait un montage de photos pour chacune des journées que nous avons passé à Taiwan. Cliquez sur "play" pour les visionner. Double-cliquez sur le vidéo pour le voir en plein écran. Le video fonctionne avec le lecteur WINDOW MEDIA, Bon visionnement! We made a slide show for each day we spent in Taiwan. The side show needs WINDOW MEDIA to play, Enjoy! |
||
DIMANCHE 18 OCTOBRE 2009 SUNDAY, OCTOBER 18, 2009 |
||
Dimanche 18 oct 09 Lundi 19 octobre 09 Mardi 20 octobre 09 Mercredi 21 octobre 09 Samedi 24 octobre |
26 heures d'avion plus tard nous voilà enfin à Taiwan 26 hours on the plane later, we arrived in Taiwan
|
Monday oct 19 09 Tuesday oct 20 09 Wednesday oct 21 09 Thursday oct 22 09 Saturday oct 24 |
|
||
ENGLISH VERSION AT THE BOTTOM OF THIS TEXT Français... J'ai eu l'extrême plaisir et honneur d'être invité à visiter les usines de fabrication et de production par l'un des plus gros manufacturiers de pièces de reproduction au monde, la compagnie Dynacorn mieux connue au Canada sous le nom de Golden Leaf Automotive (GLA). Lorsque Andy Yee, propriétaire de GLA la division Canadienne, m'a lancé l'invitation cet été (2009) , j'étais loin de me douter que ce voyage serait aussi extraordinaire et instructif. J'ai reçu le traitement royal par des gens tellement hospitaliers et sympatiques avec une symplicité désarmante et un sens du devoir exemplaire. Après approximativement 26 heures d'avion, une escale à Chicago et une deuxième à Tokyo au Japon, nous sommes finalement arrivée à Taipei à Taiwan où Andy nous attendait pour nous ammener à l'hotel qu'il avait réservé pour nous. Nous avons perdu une journée en voyagement pour arriver à Taiwan. Combinez aux 12 heures de décalage, nous sommes donc Samedi soir et avec l'avion dans le corps, la seule chose que nous voulons faire, c'est dormir !!! Dimanche sera une journée de visite de la ville avec comme point culminant la tour TAIPEI 101, une tour de 101 étages avec un observatoire au 88ième et un restaurant au 85ième où je suis invité à souper avec la famille de Andy. Des gens charmants et un souper incroyable. Lundi nous partirons en direction du sud de l'île pour amorcer la visite de 12 usines associées à Dynacorn à TAIWAN. Comme vous le verrez, nous en avons vu de toutes les couleurs! Bon Visionnement... English... We were extremely honored to be invited on a visit of the production facilities of one of the world's biggest reproduction parts producer, Dynacorn, better known in Canada as Golden Leaf Automotive (GLA) When I got the invitation from Andy Yee, owner of GLA, the canadian division, this summer (2009), I was far from knowing that this trip was going to be this much instructive and extraordinary. We received the royal treatment by great people that were so kind with us and that were always full of attentions for us. After approximately 26 hours on the plane, stopping in Chicago first and in Tokyo in Japan, we finally arrived in Taipei Taiwan where Andy was waiting for us, to take us to the Hotel he had booked for us.. We had lost one day in travel time combined with the 12 hours of time zone change, the only thing we had in mind was to go to bed!!! Sunday will be a day spent in Taipei with the high point beeing the climb to the top of TAIPEI 101, a skyscraper of 101 storages with an observatory at the 88th floor and a restaurant on the 85th floor where we were invited to share a delicious meal with Andy and his family. Great people and a fantastic meal. Monday we leave for the south of the island were we will start our tour of 12 factories associated to Dynacorn in TAIWAN. As you will see, we had the chance to see many great things in all shapes and sizes! Enjoy the show ... |
||
6 novembre2009
